کودکی





 

کودکی که بازی می کند 
گاهی گم می شود
اما کودکی که گم می شود 
هیچگاه بازی نمی کند


बच्चा जब खेलता है 
कभी खो भी जाता है 
लेकिन जब बचपन खोता है 
सब कुछ खो जाता है
 
 
 
 
 
 
 

 
 
 
 
 

 

 

:شعر  
 
 
 
 
 
 علی  محمد مودب
कविता: अली मोहम्मद मोअद्दब  
 
  

مترجم: سوبهاش کومار
अनुवादक: सुभाष कुमार

منبع:شاعران پارسی زبان


 

دیدگاه شما

1
 

نام

ایمیل

 
تصویر امنیتی
کد امنیتی را وارد نمایید:

  • سید علی رضا کیوانی

    سید علی رضا کیوانی

    خیلی ممنون برای اشعار زیبا و وبلاگ جذابتون

    در مشهدالرضا نایب الزیاره هستیم

    12 مرداد 1392